Tous les journaux publics

Affichage combiné de tous les journaux disponibles sur DataFranca. Vous pouvez personnaliser l’affichage en sélectionnant le type de journal, le nom d’utilisateur ou la page concernée (ces deux derniers étant sensibles à la casse).

Journaux d’opérations

Auteur :

Cible (titre ou Utilisateur:Nom d’utilisateur) :

Chercher parmi les titres commençant par ce texte

À partir du (et antérieurement) :

Filtrer les balises :

Afficher des journaux supplémentaires :

Journal des relectures

Journal des balises

Journal de création d’utilisateur

18 mai 2026 à 19:53 Pitpitt discussion contributions a créé la page Orbite crépusculaire (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Orbite héliosynchrone d'un satellite artificiel dont tous les passages à un nœud se font pendant le lever ou le coucher du Soleil, au point du sol<2> qui est à la verticale de ce nœud. L'orbite crépusculaire permet l'observation de la Terre avec des effets d'ombre particuliers, liés à l'incidence rasante. ==... »)
18 mai 2026 à 19:51 Pitpitt discussion contributions a créé la page Orbite basse (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Orbite d'un satellite artificiel de la Terre, de faible excentricité, dont l'altitude à l'apogée est faible par rapport à celle de l'orbite des satellites géostationnaires. L'altitude de l'orbite basse utilisée pour caractériser les performances d'un lanceur est de l'ordre de 200 km. Pour les satellites artif... »)
18 mai 2026 à 19:50 Pitpitt discussion contributions a créé la page Orbite à forte inclinaison (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Orbite dont l’inclinaison est supérieure à 45°. == Français == '''orbite à forte inclinaison ''' == Anglais == '''highly inclined orbit ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spatiologie}} [[Catégorie:spatiologie]... »)
18 mai 2026 à 19:49 Pitpitt discussion contributions a créé la page Orbital (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Relatif à une orbite ou qui est en orbite. Ex : écart orbital, éléments orbitaux, encombrement orbital, manœuvre orbitale, position orbitale, station orbitale == Français == '''orbital''' == Anglais == '''orbit- ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : D... »)
18 mai 2026 à 19:40 Pitpitt discussion contributions a créé la page Mise à poste (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Manœuvre destinée à positionner un satellite artificiel, à un instant déterminé, en un point donné de l'orbite spécifiée. La mise à poste d'un satellite géostationnaire s'effectue couramment au moyen d'un moteur d'apogée et de moteurs verniers. → phase de mise à poste, position orbitale, poste (à) =... »)
18 mai 2026 à 19:39 Pitpitt discussion contributions a créé la page Microdynamique (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Dynamique des phénomènes qui impliquent de très faibles accélérations == Français == '''microdynamique''' == Anglais == ''': microdynamics ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spatiologie}} Catégorie:spatiologi... »)
18 mai 2026 à 19:37 Pitpitt discussion contributions a créé la page Méthode des sphères d'action (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Méthode mathématique de raccordement de deux coniques, associées l'une à la Terre et l'autre à la Lune, servant à obtenir, par une succession d'arcs, une représentation approchée d'une trajectoire Terre-Lune. == Français == '''méthode des sphères d'action ''' '''matched conics technique ''' == Anglais =... »)
18 mai 2026 à 19:34 Pitpitt discussion contributions a créé la page Manœuvre orbitale (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Changement de position, d'orientation<2> et éventuellement d'orbite d'un satellite. == Français == '''manœuvre orbitale ''' == Anglais == '''orbital manoeuvre ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spatiologie}} Cat... »)
18 mai 2026 à 19:30 Pitpitt discussion contributions a créé la page Maintien à poste (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == XXX == Français == '''maintien à poste ''' '''maintien en position''' == Anglais == '''station keeping ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spatiologie}} Catégorie:spatiologie Catégorie:Astrophysique Cat... »)
18 mai 2026 à 19:27 Pitpitt discussion contributions a créé la page Insertion sur orbite (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Transfert d’un objet spatial sur une nouvelle orbite, qui peut être de destination finale ou non. Lorsqu’un engin spatial effectue une trajectoire complexe, par exemple interplanétaire, plusieurs insertions sur différentes orbites successives peuvent être nécessaires Ex : lunar orbit insertion into elliptic... »)
18 mai 2026 à 19:23 Pitpitt discussion contributions a créé la page Impulsion de relèvement (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Application d'une poussée à un véhicule spatial à des fins de relèvement d'orbite == Français == '''impulsion de relèvement ''' == Anglais == '''reboost ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spatiologie}} Catég... »)
18 mai 2026 à 19:20 Pitpitt discussion contributions a créé la page Hohmann (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Walter Hohmann, né à Hardeim (Allemagne) le 18 mars 1880 et mort à Essen (Allemagne) le 11 mars 1945, est un ingénieur allemand. Fanatique des fusées et des voyages dans l'espace extraatmosphérique il pensait que minimiser la quantité de carburant que devait transporter un engin spatial serait une contribution i... »)
18 mai 2026 à 19:16 Pitpitt discussion contributions a créé la page Entrée planétaire (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Arrivée d'un engin spatial à la surface d'un astre autre que l'astre de départ ou dans son atmosphère, sans dommage pour la mission spatiale<2>. Ex : entrée balistique, entrée planée. À l’entrée planétaire correspond un angle d’entrée. → entrée-descente-atterrissage, phase d’entrée, rentrée... »)
18 mai 2026 à 19:15 Pitpitt discussion contributions a créé la page Entrée balistique (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Entrée planétaire suivant une trajectoire ne dépendant que des forces naturelles et principalement des forces de gravitation. → rentrée balistique == Français == '''entrée balistique ''' == Anglais == '''ballistic entry ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025... »)
18 mai 2026 à 19:14 Pitpitt discussion contributions a créé la page Éléments orbitaux à deux lignes (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Éléments orbitaux d'un objet spatial présentés sous la forme normalisée et codée de deux lignes de caractères alphanumériques, précédées d'une ligne identifiant cet objet. == Français == '''éléments orbitaux à deux lignes''' == Anglais == '''two-line elements''' ==Sources== [https://datafranca.org/im... »)
18 mai 2026 à 19:13 Pitpitt discussion contributions a créé la page Écart orbital (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Séparation angulaire entre deux satellites artificiels vus du centre de la Terre et situés sur la même orbite terrestre. Dans le cas de satellites géostationnaires l'écart orbital est la différence de leurs longitudes → position nominale sur orbite, position orbitale == Français == '''écart orbital ''... »)
18 mai 2026 à 19:12 Pitpitt discussion contributions a créé la page Durée d'existence sur orbite (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Durée de présence sur orbite d'un satellite artificiel, quel que soit son état. → séjour en orbite == Français == '''durée d'existence sur orbite ''' == Anglais == '''orbital lifetime ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie... »)
18 mai 2026 à 19:10 Pitpitt discussion contributions a créé la page Désorbitation (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Manœuvre consistant à faire quitter à tout ou partie d'un engin spatial l'orbite qu'il décrit autour d'un astre en vue de le diriger vers un point donné de la surface de celui-ci ou de provoquer sa chute. Le terme « déorbitation » est incorrect. → désorbiter, mise sur orbite, réorbitation == Français =... »)
18 mai 2026 à 19:09 Pitpitt discussion contributions a créé la page Dérive d'orbite (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Variation lente et monotone des paramètres caractérisant une orbite. La dérive d'orbite peut résulter soit d'une action volontaire, soit de l'effet de forces naturelles se superposant à l'attraction du corps principal considéré comme ponctuel, entrainant une déformation de l’orbite képlérienne. → dér... »)
18 mai 2026 à 19:07 Pitpitt discussion contributions a créé la page Déclin d’orbite (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Rétrécissement d'orbite d'un satellite artificiel, dû aux forces de freinage naturelles résultant par exemple du rayonnement cosmique ou du frottement atmosphérique. → abaissement d'orbite == Français == '''déclin d’orbite ''' '''dégradation d’orbite''' == Anglais == '''orbit decay ''' ==Sources==... »)
18 mai 2026 à 19:07 Pitpitt discussion contributions a créé la page Cycle orbital (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Nombre entier de révolutions<2> qu’un satellite à défilement doit accomplir pour se retrouver dans la même direction au-dessus d’un même point de la Terre. → trace de satellite == Français == '''cycle orbital ''' == Anglais == '''orbital cycle ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnair... »)
18 mai 2026 à 19:01 Pitpitt discussion contributions a créé la page Créneau orbital (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Petit arc de l'orbite des satellites géostationnaires associé à la position nominale sur orbite. == Français == '''créneau orbital ''' == Anglais == '''orbital slot''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spatiologie}... »)
18 mai 2026 à 18:24 Pitpitt discussion contributions a créé la page Correction en chemin (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Manœuvre destinée à corriger la trajectoire d'un engin spatial au cours d'une interruption temporaire de sa phase balistique de vol. La correction en chemin ne s'effectuant pas forcément à mi-parcours, l'expression « correction à mi-chemin » est déconseillée. == Français == '''correction en chemin '''... »)
18 mai 2026 à 18:03 Pitpitt discussion contributions a créé la page Correction d'orbite (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Manœuvre destinée à maintenir un satellite artificiel sur une orbite spécifiée. Ex : abaissement d'orbite, relèvement d'orbite. → maintien à poste, perturbation d'orbite == Français == '''correction d'orbite ''' == Anglais == '''orbital control''' '''orbit correction''' '''orbit trimming''' ==Sources... »)
18 mai 2026 à 18:01 Pitpitt discussion contributions a créé la page Circularisation d'orbite (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Manœuvre destinée à rendre circulaire l'orbite d'un satellite artificiel par action sur sa vitesse, le plus souvent à l'apoastre ou au périastre. → allumage à l’apogée == Français == '''circularisation d'orbite''' == Anglais == '''orbit circularization ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Di... »)
18 mai 2026 à 17:58 Pitpitt discussion contributions a créé la page Assistance gravitationnelle (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Utilisation de l'attraction d'un corps céleste pour modifier la norme et la direction du vecteur vitesse d'un engin spatial passant à proximité lorsque la trajectoire a été prévue pour en tirer profit. → accélération gravitationnelle, appui gravitationnel, déviation gravitationnelle == Français == '''... »)
18 mai 2026 à 17:55 Pitpitt discussion contributions a créé la page Apolune (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Aposélène d'un satellite artificiel lancé depuis la Lune. Ant : périlune → apocynthe == Français == '''apolune''' == Anglais == '''apolune ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spatiologie}} Catégorie:spat... »)
18 mai 2026 à 17:55 Pitpitt discussion contributions a créé la page Apocynthe (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Aposélène d'un satellite artificiel n’ayant pas été lancé depuis la Lune. Ant : péricynthe → apolune == Français == '''apocynthe''' == Anglais == '''apocynthion ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spati... »)
18 mai 2026 à 17:53 Pitpitt discussion contributions a créé la page Angle d’entré (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Angle du vecteur vitesse d’un engin spatial avec le plan horizontal, à l’altitude à laquelle cet engin effectue une entrée planétaire. → angle de rentrée == Français == '''angle d’entré''' == Anglais == '''entry angle''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025... »)
18 mai 2026 à 17:52 Pitpitt discussion contributions a créé la page Amplitude zonale (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Extension en latitude, symétriquement de part et d’autre de l’équateur terrestre, de la zone balayée par la trace au sol<1> d’un satellite à défilement == Français == '''amplitude zonale ''' == Anglais == '''ground tracks coverage ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie... »)
18 mai 2026 à 17:40 Pitpitt discussion contributions a créé la page Alunissage (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Terme à proscrire ; utiliser le terme atterrissage == Français == '''alunissage ''' == Anglais == '''lunar landing''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spatiologie}} Catégorie:spatiologie Catégorie:Astrophysiqu... »)
18 mai 2026 à 17:38 Pitpitt discussion contributions a créé la page Aérocapture (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Capture<1> d’un objet spatial par un astre au cours de laquelle le freinage atmosphérique de l’objet joue un rôle prépondérant. → aérofreinage == Français == '''aérocapture''' == Anglais == '''aerocapture ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : D... »)
18 mai 2026 à 17:26 Pitpitt discussion contributions a créé la page Vol atmosphérique (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Vol d’un véhicule aérospatial dans des conditions d'altitude et de vitesse où l'atmosphère influe sur la sustentation et le pilotage. == Français == '''vol atmosphérique ''' == Anglais == '''atmospheric flight ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dic... »)
18 mai 2026 à 17:25 Pitpitt discussion contributions a créé la page Vol (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Déplacement d'un véhicule aérospatial sans contact avec le sol. Ex : premier vol, vol atmosphérique, vol non propulsé. → assiette de vol, chaîne de vol, domaine de vol, dossier de vol, essai en vol, lancement, modèle de vol, phase de vol, profil de vol, revue d'aptitude au vol, séquence de vol, tir d'aptit... »)
18 mai 2026 à 17:23 Pitpitt discussion contributions a créé la page Vitesse caractéristique (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Somme arithmétique de tous les incréments théoriques de vitesse dus à la propulsion, permettant de réaliser une mission spatiale<1>. Ne pas confondre avec la vitesse d’éjection caractéristique. == Français == '''vitesse caractéristique ''' '''delta-v''' == Anglais == '''characteristic velocity''' '''... »)
18 mai 2026 à 17:21 Pitpitt discussion contributions a créé la page Trajectoire suborbitale (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Trajectoire d’un engin aérospatial<2> soumis à l’attraction d’un corps principal lorsqu’elle coupe la surface de ce dernier avant qu’une orbite complète ait été décrite. == Français == '''trajectoire suborbitale ''' == Anglais == '''suborbital trajectory ''' ==Sources== [https://datafranca.org/imag... »)
18 mai 2026 à 17:20 Pitpitt discussion contributions a créé la page Trajectoire économique (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Trajectoire d’un lanceur calculée pour minimiser l’énergie nécessaire à la réalisation des objectifs de sa mission. → assistance gravitationnelle, mission spatiale<2>, pilotage par chaos s == Français == '''trajectoire économique ''' == Anglais == '''synergic curve ''' ==Sources== [https://datafranca.... »)
18 mai 2026 à 17:17 Pitpitt discussion contributions a créé la page Trace rétrograde (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Trace au sol<1> d’un satellite artificiel ou d’un lanceur qui coupe les méridiens d’est en ouest. Ant : trace directe → rétrograde == Français == '''trace rétrograde ''' == Anglais == '''retrograde ground track ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sourc... »)
18 mai 2026 à 17:15 Pitpitt discussion contributions a créé la page Trace directe (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Trace au sol<1> d’un satellite artificiel ou d’un lanceur qui coupe les méridiens d’ouest en est. Ant : trace rétrograde → direct(e) == Français == '''trace directe ''' == Anglais == '''direct ground track''' '''prograde ground track ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spa... »)
18 mai 2026 à 17:12 Pitpitt discussion contributions a créé la page Trace descendante (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Trace au sol<1> de la trajectoire d’un satellite artificiel ou d’un lanceur qui coupe l’équateur du nord au sud. Ant : trace ascendante == Français == '''trace descendante ''' == Anglais == '''descent ground track ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources... »)
18 mai 2026 à 16:14 Pitpitt discussion contributions a créé la page Trace de satellite (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Trace au sol<1> d’un satellite artificiel == Français == '''trace de satellite ''' == Anglais == '''satellite track ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de Spatiologie] {{Modèle:Spatiologie}} Catégorie:spatiologie Catégorie:Astrophys... »)
18 mai 2026 à 12:45 Pitpitt discussion contributions a créé la page Trace au sol→2 (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Projection verticale sur le sol<2> de la ligne d'intersection, en altitude, des surfaces de séparation, avec une masse d'air<2> chaud, de deux masses d'air froid entrées en contact par suite du processus d'occlusion du secteur chaud d'une perturbation atmosphérique == Français == '''trace au sol''' == Anglais ==... »)
18 mai 2026 à 12:44 Pitpitt discussion contributions a créé la page Trace au sol→1 (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Projection au sol<2> suivant la direction géocentrique ou planétocentrique de la courbe décrite par le centre de masse d'un véhicule aérien ou spatial. Ex : trace ascendante, trace de satellite, trace descendante, trace directe, trace rétrograde. → amplitude zonale, ligne d’image, pas de la trace, point so... »)
18 mai 2026 à 12:37 Pitpitt discussion contributions a créé la page Trace ascendante (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Trace au sol<1> d’un satellite artificiel ou d’un lanceur qui coupe l’équateur du sud au nord. Ant : trace descendante == Français == '''trace ascendante ''' == Anglais == '''ascent ground track ''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spatiologie-2025 Sources : Dictionnaire de... »)
18 mai 2026 à 12:34 Pitpitt discussion contributions a créé la page Tangage (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Mouvement d'un corps autour d'un axe, dit de tangage, perpendiculaire à l'axe de roulis et défini par convention. Pour un avion, l'axe de tangage est un axe perpendiculaire à son plan de symétrie. Pour une fusée, l'axe de tangage est, par exemple, un axe perpendiculaire au plan de la trajectoire. Pour un satell... »)
18 mai 2026 à 12:30 Pitpitt discussion contributions a créé la page Suborbital (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Se dit de la trajectoire d’un véhicule aérospatial qui est soumis à l’attraction d’un corps principal et qui rencontre en phase balistique la surface de ce dernier, ce qui l’empêche de décrire une orbite complète. Par extension, cet adjectif s’applique aussi à des termes associés à ce type de traje... »)
18 mai 2026 à 12:18 Pitpitt discussion contributions a créé la page Stabilisation d'orientation (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Maintien de l'orientation<2> voulue d'un engin spatial par la mise en œuvre de couples internes ou externes à l'engin. Ex : stabilisation aérodynamique. Ne pas confondre avec maintien à poste. → amortissement, commande d'orientation, déstabilisation, rétablissement d’orientation == Français == '''st... »)
18 mai 2026 à 12:10 Pitpitt discussion contributions a créé la page Séparation par mise à feu interétage (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Séparation de deux étages propulsifs consécutifs qui s'effectue simultanément avec l'allumage de l'étage supérieur. → mise à feu interétage == Français == '''séparation par mise à feu interétage ''' == Anglais == '''fire in the hole''' ==Sources== [https://datafranca.org/images/Dictionnaire-de-Spati... »)
18 mai 2026 à 12:09 Pitpitt discussion contributions a créé la page Séparation (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Opération destinée à rendre indépendantes deux parties, précédemment solidaires, d'un engin spatial ou d'un ballon. Ex : séparation d'un étage, séparation d'une charge utile, séparation par mise à feu interétage. → fusée de séparation, perturbation à la séparation == Français == '''séparation '''... »)
18 mai 2026 à 12:08 Pitpitt discussion contributions a créé la page Roulis (Page créée avec « == '''SPATIOLOGIE'''== == Définition == Mouvement d'un corps autour d'un axe, dit de roulis, choisi par convention. Pour un avion ou une fusée, l'axe de roulis est l'axe longitudinal. Pour un satellite artificiel ou une sonde spatiale, l'axe de roulis est généralement la direction du vecteur vitesse de l'engin. → lacet, tangage == Français == ''... »)