Taux d'erreurs de traduction

Définition

Mesure d'évaluation de traduction automatique qui calcule le nombre de modifications nécessaires pour transformer une traduction automatique en l'une des traductions de référence. Elle mesure les insertions, les suppressions, les substitutions et les décalages nécessaires pour transformer une hypothèse générée par une machine en traduction de référence.

Voir aussi BLEU et chrF

Compléments

Un TER plus faible, proche de 0, indique qu'une traduction est meilleure et qu'elle nécessite moins de modifications.

Français

Taux d'erreurs de traduction

Anglais

Translation Error Rate

TER

Sources

Source : ACL Anthology

Source : GitHub

Source : Machine Translate